|
|
发表于 2017-4-8 14:59:56
|
显示全部楼层
锕曲 发表于 2017-4-8 12:28
: S9 |( K- k! I- Q生きる理由探してんだ (我正在寻找一个活下去的理由)" E( V. I. s7 i- I- w) _
, y1 v) Q9 ~! d! h3 @
Chapter 3 古怪的村民 (1) : G* F' S# h/ U. K. O3 A' ]
以下有些有错字和语病,我稍微修改一下。
4 Y" b3 i1 F% k# q, y7 t$ \
; Z! D) q7 k0 U" j7 A对方见他没反应,在一旁不知弄了什么,根据廉馗安的推测,那似乎是厚重的石头敲打在另一个厚石上的声音,反反复复好几次厚(后),廉馗安头上被贴上一块毛巾,然后被敷上了什么东西,有着清淡的香气,也有中药的甘味。2 W. d, }6 w6 n1 S# @: K
7 V5 c, {8 c/ X; d% V只点了一根灯光微弱的蜡烛,烛火晃动(摇曳),屋内所有物体的影子也晃了一下。【个人觉得这个词更为合适】
0 P9 A7 j4 [# o- Z0 L
1 S- ?8 v: E: t. D& b$ k" o脸色在烛光的衬托(照耀/映照)下显得死白
, k/ l& S; h5 p4 a. x; Q% h( x; p9 S3 m$ S: d4 F" c9 {" x& A
手连将半身撑起的力量都没有(这句句子有些怪怪的,不大通顺),微微地颤抖着。+ O7 l @6 E# ~# `7 ]) x
3 d, @) |1 A: ]. J1 [像是韩国人谁在地板上的棉被,没有床架,直接铺在深木色的木地板上。(像韩国人式的床铺直接铺在地板上)
2 W Z2 l3 x! D: {1 s% ?9 w! Y4 s) V0 Y) ^# R
5 T A/ L) D |6 [4 Y9 b「别担心,好好休息吧。」女子温柔的说着,帮廉馗安改(盖)好被子,然后往廉馗安隔壁走去。; H$ Q7 c/ r: X" j
; J2 V( h+ h& ]1 @% w! d湛翃面无表情,甚至(感觉有些多余)有些失神,像个没有灵魂的玩偶一样,如果不是他还会动,廉馗安真会被他吓昏......不,现在这个状况也差点把他吓死,他头上缠着绷带,让廉馗安联想到的是这家伙是不是伤到脑袋了。8 ~2 G6 ^8 b# m9 X+ L: j+ {2 Q1 X- y
+ n" w- R3 U- S. M% A# c
没让人有兄弟关系的联想。(没让人联想到他们是兄弟) |
|