【7/5更新】四叶草休息站 ——《不一样的留学生：她与中国的故事从小开始》

星之世界

夕羽俐 发表于 2017-6-11 19:02
4 B* x5 g, k% u, G" G) P5 r6 L$ A小星星 其实是 哪三色啊？

" H; L0 n' R8 Q, l( h0 Q7 g, f夕夕，其实我不知道{:6_323:}

千和

星之世界 发表于 2017-6-2 12:41
; z! a0 S7 L5 x《三色堇》
5 O3 L1 |5 P$ X% i花丛中，一对兄妹正在那里嬉戏玩闹。妹妹在花海中发现了一朵她没见过且非常特别的花，于是，她 ...

# z( ]  _* ~7 a9 l% o* N2 V' A1. 面对男孩的沉默，女孩有些疑惑地转过头去，发现男孩得眼睛一直盯着那朵三色花看，像是魂被偷走了，男孩的眼神有些空洞，虚无。
/ c/ b0 K% u% y( E0 B% w6 h- F9 q( x" c5 x結構混亂，可以改成這樣：
女孩疑惑地轉過頭去，發現男孩的雙眼一直盯著那朵三色花。他的眼神顯得空洞，就像是靈魂被偷走了。

2. 慌张地回答女孩的问题，但有些敷衍。
+ N8 v8 B( M  `$ f  D少了主語“他”。
( t' [# f7 |1 _# ~. q$ g1 Z' a
3. “什么事情啊？能让我的哥哥想得那么出神。”女孩似乎有些不悦的说道。
: Y$ w, c! j: Y1 Q" g; @* V似乎，這一詞有著不確定、好像的意思，在這一句，按照作者描述，女孩是肯定不高興了，所以就省略“似乎”一詞。
3 o, a8 U6 w7 ]4 Q/ K8 U7 q% B- e
3 n! g6 ^1 \" V. z% s4 ^( g$ c4.男孩似乎有些慌张，口吃了起来。
同上。用“看起來”較為合適。
0 ]7 N, ~9 w4 Q# W! B
* j# M" ~! @  D/ N7 i9 K5.在欧洲是非常 很常见的花。它還也是波兰的国花

6. 那就是说，我们很幸运咯，可以看到这种花，那它的花语是什么啊，哥哥？
1 B) K: r7 ?7 Z2 d5 |0 h  o那就是說，我們很幸運嘍，居然會在這裡看到這種話！那它的花語是什麼啊，哥哥？

. U- @( n4 d) y, J7.思暮，想念我吧还有、白日梦
% F; k: ~4 Y9 x
) p' f! X# X; W4 f/ W8. 她其实是被爸妈捡回来的孤儿。
  {/ n8 ]; h* L; Q3 |: j
9.算了，等时机成熟了，在再告诉她吧。
. J. F4 j6 ^5 N+ Q8 A; _" j6 x0 l
9 ^/ r2 L' h( D, I10. 男孩坐在家里的沙发上想【是时候，告诉她了。】
  Q" ]$ ^& R% O3 l- ~男孩覺得是時候告訴她真相了。
7 g3 x1 Y0 z6 `

4 G! q+ o) m4 ?; B3 i1 G) P


整體問題：用詞重疊，句子結構方面也需要改進，注意“似乎”的用法。
如果你不知道這篇作品缺了什麼，本殿下就補多一刀{:4_123:}告訴你，
那就是主線不明確。前面鋪排很長，後面反而草草結束，顯得頭重腳輕。
這篇文章是想表達三色堇與女孩的身世以及她該有的反應？還是想表達兄妹之間的情誼？
但這些都沒在文中好好地表達出來。前面特地著重描寫找到三色堇的過程，卻沒有說明那有著什麼意義。
這是本殿下看了這篇作品後的想法。再加油，世界妹妹。
* }, Y5 B1 y( |{:8_365:}
' |) g! _8 J$ D0 W1 x5 a9 P' w( s

星之世界

千和 发表于 2017-6-27 12:29
3 v: M' H8 D5 z' y2 F( K+ K1.  面对男孩的沉默，女孩有些疑惑地转过头去，发现男孩得眼睛一直盯着那朵三色花看，像是魂被偷走了，男 ...

谢谢殿下的补刀{:6_316:}

千和

星之世界 发表于 2017-6-27 13:59
谢谢殿下的补刀

{:4_90:}那眼神就好像是：我若死了殿下絕對脫不了關係。

星之世界

千和 发表于 2017-6-29 11:20
那眼神就好像是：我若死了殿下絕對脫不了關係。

米有的事{:6_316:}

星之世界

《听说礼拜六有上课》

5 I9 t& p* m: e2 b% F& c- s打开手机，发现信箱里有一封未读简讯。按入并打开。是位熟悉的人，他说：
# F0 U1 {9 ]) `  p

* _& @  V. K. P' H8 `“记得礼拜六有上课哦。”

4 o" c4 V1 a* |8 H
“咦，你从哪里听来的？”
- X. g& E* w4 Q7 ~# J$ t

, O0 ?$ z1 J  t! x4 w我很惊讶，他居然发这样的简讯给我。

, k2 \5 X; P  C; W" _% C* Q
“你不知道吗？”
) b+ r# c0 z6 @. _* ]

“喂，喂，你不要乱乱说啊，礼拜六哪里有上课啊。”
, f; X. Z- w3 |, _5 d! r- j" Q2 y; W

  |$ D, n9 G  Q6 e( y8 j4 D* F“我才没有。”


“好好，你说你那里听来的。”
# A( h# M# {" h- B) ?7 p( j

( l$ e; p5 V; ~; U“这是全马来西亚都知道的事！你居然……”
1 }+ d+ e  \7 X" y4 A" S; r! m

1 `' k" [; x0 ?2 C4 j$ ]/ P“哈哈哈，我看你是记错了。是礼拜天啦，哈哈哈。”
  f9 B+ x; U# j* y# W

“真是我记错了，是我老了，对不起。”


. o' }* ]: [  t% ^' n“哈哈哈。”
3 K* ~0 Z) U! y2 }  W

5 I6 O5 p6 |" i/ c  c8 w3 i（完）
4 F0 q' f* H+ s9 H

版权：星之世界AND白叔叔
+ ?6 ?8 m3 e. ?

* |4 E( _3 Q" r$ w5 a/ n' G; }

白色森主

星之世界 发表于 2017-7-6 16:24
本帖最后由 星之世界 于 2017-7-6 16:27 编辑
《听说礼拜六有上课》

这是……创作吗{:4_90:}

星之世界

白色森主 发表于 2017-7-6 16:29
2 l6 O1 C; f3 P+ ~- x' N+ F这是……创作吗

7 s) Y0 i7 n) R* N/ B是啊{:6_287:}还有鬼故事版的

白色森主

星之世界 发表于 2017-7-6 16:30
是啊还有鬼故事版的

发上来看一看

星之世界

白色森主 发表于 2017-7-6 16:32
4 z; n1 ?& m' E9 b4 R发上来看一看

* }* r. ]8 v# ^待我写长先{:4_100:}其实是不是鬼故事的诡故事