白色区域 (5/27 更新）2017年的詩被翻唱成歌！！

白色森主

黎子阙 发表于 2017-4-1 11:50
- y: P& Q4 s& H$ l认真看回好像真的有点怪怪，等下才来真的。

0 y; J2 O' X( T! I來真的評論？{:4_165:}其實我也挺喜歡這些rojak一點的創作啦{:4_156:}只是比較屬於隨性一點的創作

黎子阙

白色森主 发表于 2017-4-1 11:53
7 b  @2 @& w( H$ B來真的評論？其實我也挺喜歡這些rojak一點的創作啦只是比較屬於隨性一點的創作

是认真修改。
1 [8 ^2 A2 h. y$ j* z8 T. D
( z. Z! v6 W, ~1 p四月春雨  花落一地
独上北方  为寻一个她
未晓相遇  离别彼岸
8 Q/ y: Q- ^* i& b" P& s
白了岁月  方知爱恨晚
; N8 E' |" S+ v) H, A诀别那年  奈何太着急
执迷当下  相见恨晚
* K* |+ Z7 u9 X! G
2 R( @5 p, W# c2 O给我改完后，变成这副德行，请别见怪呀！

我选离别彼岸这一词，个人觉得比较顺耳也比较有力。懂和晓都是同义的，只是晓字多了一份古风之意，何苦换成奈何多了一份无奈。其他的你大概看看吧。得罪了！

白色森主

黎子阙 发表于 2017-4-1 12:17
是认真修改。
# ?( J* w( I1 d/ I/ V8 s8 y6 ]
4 o' Y. @# o) ?$ ~/ A- h2 B四月春雨  花落一地

! X  L% \& _( w6 B很好也！{:4_146:}我超喜歡的，我要改要改！

萱悦

白色森主 发表于 2017-4-1 10:55
《四月》

/ m0 R1 w6 ~) Z' }; u' Q7 Q四月春雨  花落一片地

. O' B; \$ w5 ]5 g8 C, D2 y; y四月古风，刚刚读了第一版本也不错，是感觉意思比较直白，也容易知道要表达什么，第二版本就更有古风韵味~{:4_143:}

! Z: E# `2 \$ |" L# m5 S1000楼~

白色森主

萱悦 发表于 2017-4-1 12:35
# M0 b2 ~4 X! u) A四月古风，刚刚读了第一版本也不错，是感觉意思比较直白，也容易知道要表达什么，第二版本就更有古风韵味 ...

: i! l6 p5 L! q6 O% X我的表達就是比較"直白"
我也喜歡版主的改版，更有味道，更耐人尋味了，只是感覺結局有點變了

搶我一千樓{:4_127:}走妳

六月

白色森主 发表于 2017-4-1 10:55
+ q! _+ U: |, r8 n, P  ]《四月》

! i' u8 m7 c2 f四月春雨  花落一片地

「花落一片地」感觉有点怪怪的？{:4_204:}
「奈何太匆匆」也可以{:4_103:}
. N9 s8 Z, }& g
( E  ?: }- ~9 k; O  N- Z- \+ ?6 C相逢恨晚，竟无语凝噎{:4_98:}

白色森主

六月 发表于 2017-4-1 12:44
% x& ?, E* X% X2 k! w「花落一片地」感觉有点怪怪的？
" T5 E8 o9 Q8 l1 D  V) a「奈何太匆匆」也可以

那有沒有五個字，對應下面的字數?

白色森主

六月 发表于 2017-4-1 12:44
「花落一片地」感觉有点怪怪的？
「奈何太匆匆」也可以

) H& q& F% b) Y6 M% Z改了，您看看

六月

白色森主 发表于 2017-4-1 12:51
. q0 C7 G" @8 w, c7 ~, U改了，您看看

「吹落花一地」也可以{:4_103:}
/ w3 g  B8 q4 i
: v4 G- D# M7 O不需要用「您」啦，太客气了{:4_230:}

萱悦

白色森主 发表于 2017-4-1 12:43
+ U; Z0 [% z5 d0 C; w6 K我的表達就是比較"直白"
- Z* x8 D' x1 S2 q( d5 @5 ^我也喜歡版主的改版，更有味道，更耐人尋味了，只是感覺結局有點變了

3 A- f* Q6 L* T是的，结局有不一样的感觉了，第一版本是感觉以前遇到那个人却没紧紧抓着缘分；第二版本是执着那个时候，遗憾太迟遇见（？）

{:4_103:}